Discordant How one app’s popularity in Russia led the Kremlin to block it despite its important role in the war in Ukraine