СюжетыКультура

#ВернитеФикбук

«Книга фанфиков» после решения РКН заблокирует десятки тысяч квир-фанфиков. Рассказываем, как фанфикшн успел покорить россиян до введения цензуры

#ВернитеФикбук

Покупатель в книжном магазине. Фото: Дмитрий Цыганов

После блокировки Роскомнадзором крупнейший сайт с русскоязычными фанфиками «Книга фанфиков» объявил об ограничении доступа к слэш/фемслэш контенту — то есть историям с гомо- и бисексуальными персонажами. Именно этот контент долгие годы был основным источником просмотров на сайте. Фикрайтеры самого разного пола, возраста и убеждений чувствовали себя свободно, создавая фанфики на темы от Гарри Поттера до бунта Пригожина, пока за ними не пришла цензура.

«Новая-Европа» рассказывает, как за 15 лет «Книга фанфиков» стала сайтом, на который ежемесячно заходят 100 млн раз, а теперь может потерять любовь фанатов.

«Есть законы, мы должны их соблюдать»

12 июля Роскомнадзор (РКН) заблокировал «Книгу фанфиков» («Фикбук») — крупнейший сайт с фанфиками на русском языке.

«Сегодня Роскомнадзор ограничил доступ к Фикбуку на территории РФ. Произошло недоразумение, и мы работаем над тем, чтобы это исправить», — сообщили в официальном сообществе.

Поводом для блокировки стал ЛГБТ-контент, представленный на сайте. Еще 9 июля РКН направил в адрес владельцев «латвийской русскоязычной коммерческой» платформы требование удалить информацию, «пропагандирующую нетрадиционные сексуальные отношения». Тогда же ведомство предупредило о блокировке в случае отказа выполнять решение. Служба поддержки «Книги фанфиков» сообщила «Новой-Европа», что не дает комментарии по ситуации.

После ограничения доступа к оригинальному сайту его администраторы представили зеркало. В данный момент оно доступно для пользователей из России без VPN. Еще через несколько дней создатель сайта, известный под ником Entrery, объявил, что команда будет соблюдать законы страны, в которой они работают. Он рассчитывает, что новые меры приведут к снятию блокировки.

«Разделения сайта на Фикбук и Слэшбук не будет. Как бы это ни было тяжело, мы решили сами закрыть от РФ часть фанфиков и разделов на Фикбуке, чтобы снять блокировку с основного контента. Это означает, что при попытке прочитать из России работы с направленностями «Слэш» и «Фемслэш»‎ вы увидите ошибку «‎недоступно в РФ». Авторы, естественно, сохранят доступ к своим работам, отзывам, лайкам и всему остальному. Остальной сайт будет работать как обычно», — заявил он.

Скриншот главной страницы сайта  ficbook.net

Скриншот главной страницы сайта ficbook.net

При этом прочитать фанфики с ограниченным доступом все еще можно будет, зайдя на сайт из другой страны.

Что такое «Фикбук»?

Для начала стоит разобраться с определениями. Фанфики — это истории, написанные фанатами о существующих персонажах книг, кино и телевидения, а также реально живущих представителях поп-культуры. Русскоязычный сайт «Книга фанфиков» был создан в 2009 году как альтернатива англоязычным платформам. Его сервер располагается в Латвии, но большинство текстов написаны на русском языке.

«Первый фанфик был опубликован на Фикбуке 23 июня 2009 года в 15:04 автором Lexy, который был одним из администраторов и вместе с Entrery участвовал в создании сайта», — задокументировали поклонники платформы.

Сейчас у сайта ежемесячно больше 100 млн просмотров — сумма всех визитов с настольных компьютеров и мобильных устройств, два захода с одного девайса считаются отдельно. Технический директор издательства Freedom Letters и эксперт по книжной индустрии Владимир Харитонов сравнивает количество посетителей, к примеру, с государственным информагентством «РИА Новости».

Эксперт по книжной индустрии Владимир Харитонов. Фото: Wikimedia

Эксперт по книжной индустрии Владимир Харитонов. Фото: Wikimedia

Своей миссией создатели сайта считают дать возможность как начинающим, так и опытным авторам фанфиков и оригинальных текстов легко поделиться с миром результатами своего творчества:

— Создать максимально удобную, комфортную и доброжелательную обстановку как для писателей, так и для читателей. Стимулировать авторов на творческий и профессиональный рост, а читателей — на доброжелательность и желание поддержать начинающих. Дать возможность всем опубликовать работу любой тематики, рейтинга и направленности и позволить читателям легко найти именно то, что им интересно, с помощью систем оценок и рекомендаций.

Иллюстрация с читателями Фанфика. Источник:  https://t.me/ficbook_official

Иллюстрация с читателями Фанфика. Источник: https://t.me/ficbook_official

Надо признать, последнее у них действительно получается. Весь контент на сайте поделен на понятные категории:

Также все тексты поделены на 7 направленностей:

«Главное отличие “Фикбука” в том, что он довольно удобный. Там очень понятная навигация по сайту, удобные подкатегории и категории, по которым можно искать нужный тебе контент. И там очень просто комментировать. И главное — продолжать писать текст. Сочетание удобства и сложившейся культуры, изначально довольно свободной, создает вот такую популярность сайта самого по себе», — отмечает в разговоре с «Новой-Европа» литературный обозреватель, автор телеграм-канала «Книгижарь» Сергей Лебеденко.

Более того, у сайта есть отдельное разделение на фандомы. Всего их более 25 тысяч, но одни из наиболее популярных представлены на главной странице: Ведьмак, Гарри Поттер, «Сверхъестественное», аниме-вселенныe Naruto и Fairy Tail, k-pop группы Bangtan Boys (BTS) и EXO-K/M.

При этом важно отметить, что хоть большинство все еще воспринимает «Фикбук» как сайт только с фанфиками, на самом деле он давно вышел за рамки это определения. Лебеденко и блогер Rotten Kepken напоминают, что ставшая невероятно популярной книга «Лето в пионерском галстуке» Катерины Сильвановой и Елены Малисовой тоже изначально появилась в «Книге фанфиков».

Обложка романа Лето в пионерском галстуке (иллюстрация Адамса Карвалью). Фото: Wikimedia

Обложка романа Лето в пионерском галстуке (иллюстрация Адамса Карвалью). Фото: Wikimedia

«Несмотря на то, что это не фанфик, это самостоятельный текст, на “Фикбуке” он появился в первую очередь. На самом деле этим пользуются тоже многие авторы. Они сначала выкладывают текст на “Фикбук”, чтобы обкатать его на аудиторию, а потом уже пытаются как-то его издать», — объясняет Лебеденко. Уместно вспомнить, что бестселлер «50 оттенков серого» Э. Л. Джеймс, например, тоже начинался как фанфик по «Сумеркам» Стефани Майер.

Rotten Kepken считает, что несмотря на успех «Лета в пионерском галстуке» (в 2022 году стала самой продаваемой книгой летаприм. ред.) и появление оригинальной книги изначально на «Фикбуке», сайт по инерции считают местом исключительно для фанфиков. Собеседник «Новой-Европа» называет ее крупнейшей площадкой электронных публикаций, почти полностью лишенной цензуры (разговор состоялся до решения фикбука ограничить доступ к части контентаприм. ред.). Блогер объясняет, что добавляет «почти», потому что тексты на актуальные политические события на сайте все-таки банят.

«Оригинальные произведения и переводы по количеству пока фанфики, конечно, не догнали, но их доля растет. Да и жанровость “Фикбука” весьма условна — там выходили переводы “Расскажи это пчелам” Фионы Шоу и рассказов Дороти Эллистон, которые вполне лесбийская “большая литература”», — подчеркивает Rotten Kepken.

Поддержать независимую журналистикуexpand

Серая зона права

Несмотря на свою популярность, фанфики перестают быть легальной историей, как только авторы пытаются монетизировать свое произведение. Владимир Харитонов вспоминает, что в своем время после выхода книг Джоан Роулинг о «Гарри Поттере» поднялась новая волна популярности фанфикшена.

«Появились новые читатели, много детей, подростков, которые снова стали читать книжки, им захотелось погрузиться и остаться в мире Гарри Поттера. И тогда Роулинг сказала условно: “Пишите все что угодно, только не зарабатывайте на этом деньги”. До сих пор это так и работает», — объясняет эксперт.

Он называет фанфики частью литературы, но, конечно, не частью книжной индустрии. Его поддерживает докторант Тартуского университета Анна Мурашова. Она отмечает, что индустрия предполагает коммерцию и производство, а фанфики — это юридически серая зона, так как использование авторских персонажей и авторских миров с целью коммерции запрещено. Эксперт подчеркивает, что сами авторы фанфиков пишут свои тексты не для продажи и не для того, чтобы на них заработать, а монетизируются лишь сервисы, которые предоставляют услуги публикации.

«С другой стороны, есть понятие “расширенная вселенная”, вот, например, вселенная Marvel, по которой снимаются фильмы, пишутся комиксы, разрабатываются видеоигры. По сути, это те же фанфики, т. к. их авторы не придумывают свой мир и своих персонажей. Но коммерческое использование вселенной в данном случае разрешено правообладателями, и мы уже не называем эти произведения фанфиками», — показывает разницу Мурашова.

Она отмечает, что есть авторы, которые категорически против того, чтобы по их произведениям писали фанфики. Это связано с ощущением контроля над своим текстом, «мои персонажи, мой текст, мой мир, я не хочу, чтобы кто-то еще об этом говорил и кто-то еще об этом писал, потому что вы все искажаете то, что я придумал». Автор в таком случае пытается оставить себе некую монополию над историей и оригинальной идеей. В то же время есть писатели, которые в принципе не против фанфикшна. Мурашова приводит в пример конкурсы фанфиков по определенному миру, которые периодически проводятся на платформах самиздата с разрешения автора.

Покупатель в книжном магазине. Фото: Дмитрий Цыганов

Покупатель в книжном магазине. Фото: Дмитрий Цыганов

Харитонов во время разговора про фанфики вспоминает цитату вице-президента международного магазина электронных книг Kobo Питера Свинклса: «Люди никогда не читали так много, как сейчас. Они просто читают не то, что производит для них книжная индустрия». По мнению эксперта, фанфики — это как раз часть того, что не могут публиковать издатели по соображениям копирайтного права.

«Автор фанфика свой мир не придумывает. В этом смысле можно сказать, что это условно вторичная литература. С другой стороны — автор фанфика всегда пишет свой собственный оригинальный текст. Даже если он использует уже созданных кем-то персонажей, он видит это по-другому и трактует это по-своему. Авторы смешивают различные вселенные и таким образом выходят за пределы созданной кем-то другим вселенной», — приводит аргументы Мурашова.

Она отмечает, что есть исследования, которые доказывают, что фанфик в той же степени авторская, оригинальная, литературно-уникальная работа, как и то, что мы привыкли считать литературой.

«Поттер и Малфой, Пригожин и Шойгу, Байден и Трамп»

В декабре 2022 года, после того как Путин подписал закон о запрете «пропаганды ЛГБТ» в интернете, создатели «Фикбука» запустили отдельный сайт с фанфикшеном в категориях «слэш» и «фемслэш» — «Слэшбук».

«Это тот же самый “Фикбук”, где сохраняются все ваши профили, фанфики, подписчики, личные сообщения. Слэшбук отличается только тем, что на нем показываются только слэш, фемслэш, смешанная направленность, другие виды отношений и статьи про слэш с “Фикбука”. На самом же “Фикбуке” будет показываться все остальное. “Фикбук” и “Слэшбук”, как разные очки, через которые вы смотрите на один и тот же сайт», — обещали администраторы.

Новый сайт открылся на фоне скандала с пользовательским соглашением. Пытаясь соблюсти российские законодательство, в него внесли пункты о запрете публиковать тексты, включающие «демонстрацию нетрадиционных отношений» или «описание и изображение нетрадиционных отношений». Также появился пункт, разрешающий команде поддержки раскрыть данные пользователей по запросу властей. Новые правила вызвали много вопросов, многие читатели пообещали уйти с «Фикбука» насовсем, поэтому администраторы вынуждены были отменить последние изменения.

Rotten Kepken называет «Слэшбук» изначально мертворожденным проектом. Он считает, что любое подобное дробление базы текстов и сейчас будет катастрофично, поскольку многое неизбежно потеряется, а главное — «бесполезно: никто толком не понимает, что является пропагандой, а что нет».

В итоге «Слэшбук» так и не стал популярным проектом, авторы не захотели туда. Со временем работу сайта перестали поддерживать. Пытаться построить слэшбук в 2024 году еще раз — безнадежная идея, по мнению Лебеденко. Он просит учитывать, что фикрайтеры — люди свободные, любящие раскрыть свою фантазию. Для них фанфики — это в том числе свобода самовыражения, а значит, слэш-фанфиков будет очень много на любом сайте. Харитонов также подчеркивает, что значительная доля фанфиков на любом сайте так или иначе связана с ЛГБТ, ведь литература много лет назад нормализовала эту тему.

«Фанфик — литература, которая во многом строится на радикальном расширении сюжетных ходов, возможностей, в том числе и в эту сторону. Поэтому фанфикшн довольно часто — синоним пылкой любви Гарри Поттера и Драко Малфоя, Пригожина и Шойгу, Байдена и Трампа. Было ожидаемо, что РКН рано или поздно придет за этим, как он всюду приходит после принятия закона о “пропаганде ЛГБТ”», — уверен эксперт.

Кто пишет и читает фанфики?

До сих пор распространен стереотип, что фанфики — это то, чем занимаются школьницы в свободное от уроков время. На самом деле это, конечно, не так.

«Средний возраст читателей сейчас может быть в районе 30+, а авторов — где-то 40+. Фанфики часто пишут люди, у которых есть основная работа, они приходят домой и отдыхают таким образом. Я бы сказал, что это просто отдельная культура чтения и письма, которая распространена среди очень разных слоев населения», — говорит Лебеденко.

Взрослые люди тоже хотят как-то проявить себя, поговорить о своих важных проблемах. Они не всегда пойдут писать об этом пост на фейсбуке, считает Лебеденко, поэтому проще выпустить эмоции с помощью персонажей, которых они уже любят, которых они знают и которых, самое главное, знают другие. Подростки и взрослые просто в разные периоды увлекаются разными фандомами. К примеру, сейчас миллениалы будут продолжать писать фанфики по Гарри Поттеру, полагает эксперт, а вот нынешним выпускникам школ мальчик, который выжил, скорее всего не будет настолько интересен.

Мурашова вспоминает, что в 2013 году российская исследовательница Наталья Самутина опубликовала статью «Великие читательницы: фанфикшн как форма литературного опыта», в которой как раз говорилось о том, что фанфики читают и пишут взрослые, хорошо зарабатывающие люди с высшим образованием. При этом для старшего поколения, несмотря на отсутствие видимой стигмы, чтение фанфиков в каком-то смысле остается guilty pleasure.

Наталья Самутина. Фото:  igiti.hse.ru

Наталья Самутина. Фото: igiti.hse.ru

«Это еще связано с положением автора в культурной иерархии, автор как творец уникального произведения стоит наверху, а автор фанфика и фанфик занимают подчиненное, вторичное положение в этой иерархии, поэтому и читать их стыдновато. Но вся молодежь читает фанфики, и это совсем не guilty. Определенные сдвиги в этом плане есть. Нельзя сказать, что это стало конвенционально признанным, но это больше не что-то совсем запредельное», — объясняет она.

Истории из мира политики

Отдельной, хоть и негласной категорией фанфиков стоит считать произведения о живых людях. Один из самых наглядных примеров — «Импрофандом». Фанаты настолько полюбили четверых участников шоу на ТНТ «Импровизация» Арсения Попова, Антона Шастуна, Дмитрия Позова и Сергея Матвиенко, что создали по ним бесчисленное количество произведений. Только на «Фикбуке» существует больше тысячи страниц с фанфиками, в том числе слэш, про героев шоу.

«[Что касается фанфиков о реальных людях], я бы сказала, что в любом случае, когда мы пишем текст, мы создаем свою собственную реальность. Когда человек попадает в текст, он становится уже не реальным человеком, а персонажем текста», — объясняет Мурашова.

Лебеденко вспоминает, что когда писатель Владимир Сорокин в «Голубом сале» изобразил Сталина с Хрущевым (в качестве любовниковприм. ред.), это тоже не всем понравилось. При этом он считает, что фанфиков про реальных людей, которые сделаны, чтобы кому-то насолить, довольно мало.

«В основном известных людей используют как образы из поп-культуры, с которыми интересно поиграть, пофантазировать, придумать, какими они могут быть. Это весело, если у тебя есть чувство юмора и если ты не работаешь в Роскомнадзоре», — говорит Лебеденко.

По мнению Rotten Kepken, политфанфики обычно сводятся к скучноватому стебу. Несмотря на это, они часто появляются в качестве реакции на новости, в том числе травматичные. Лебеденко отмечает, что после мятежа Пригожина резко выросло количество фанфиков про Пригожина, Путина и Шойгу:

— Это хочется как-то перерабатывать. Для многих людей фанфики — это способ прожить события, чтобы их осмыслить. И осмыслить через эротику, через фантазию.

Книги на стеллажах книжного магазина. Фото: Дмитрий Цыганов

Книги на стеллажах книжного магазина. Фото: Дмитрий Цыганов

Он считает, что поскольку для российской власти любая форма самовыражения, отличающаяся от официальной, это «ужас-ужас и нужно скорее запретить», то стоило ожидать, что рано или поздно они бы пришли за фанфиками.

«Екатерина Мизулина была очень важной женщиной. Приличная семья, которая пристроила на “престижную” работу, толпы фанатов, она никогда ни в чем себе не отказывала, но одна вещь была ей недоступна — Шаман»,

— так начинается фанфик «Лига опасного интернета» про главу Лиги безопасного интернета и певца Shaman.

Его автор рассказал «Новой-Европа», что вдохновился написать этот текст, потому что подруга регулярно скидывала ему тиктоки с данным пейрингом. Он признает, что не знает, будет ли продолжать историю, так как все начиналось «как рофл для друзей». Автор не ожидал, что работа вызовет столько внимания.

«Я выбрал их, потому что, по моим ощущениям, у них явно есть какая-то химия, но все, что происходит в фанфике, — это моя больная фантазия», — признает автор.

Другие популярные пейринги — Хантер Байден и Николай Лукашенко, Владимир Путин и Эммануэль Макрон, Екатерина Мизулина и Екатерина Дунцова, ну и, конечно, Путин и Зеленский.

Автор фанфиков Олег в разговоре с «Новой-Европа» рассказал, что создал небольшую серию работ по последнему пейрингу: в первой части главным героями были Путин и Байден, а уже во второй — Путин и Зеленский.

«Вдохновлялись мы современной политической ситуацией. Идея была в совмещении стеба с политикой и доведении до абсурда. Эти герои были наиболее подходящими», — заявил он.

«Это не рассадник запрещенных движений, это дом»

Администраторы «Фикбука» после блокировки запустили хештег#ВернитеФикбук, призванный показать, как важен сайт для читателей.

«Давайте покажем, как много людей любят фанфики и нуждаются в свободном доступе к площадке для творчества и общения, которой является Фикбук. Мы остаемся с вами и продолжаем делать всё, чтобы вернуть любимый сайт каждому пользователю, где бы он ни находился», — заявили они.

Мем на тему блокировки сайта  ficbook.net . Источник:  https://t.me/ficbook_official

Мем на тему блокировки сайта ficbook.net. Источник: https://t.me/ficbook_official

В целом, пользователи активно поддержали эту идею в X и Instagram. Вот о чем говорят поклонники «Книги фанфиков» в своих постах:

  • Прикиньте, сколько в мире есть плохих вещей, воистину страшных рассадников долбоебизма, а они, блять, закрыли доступ к площадке, которая была островком спасения и уюта для огромного количества людей.
  • Это место, на котором собираются сотни тысяч россиян и не только, платформа объединяет людей, дарит нам покой и уют, радость и спасение от реальности. Вы же забрали это все в одно не самое приятное утро. Верните, это не рассадник запрещенных движений, это дом.
  • С 12 лет. Я каждую грёбаную ночь читала фанфики на «Фикбуке». Я личность свою без этого не представляю. Я не могу уснуть. Спокойно доехать по долгой дороге из пункта а в пункт б. Это добрая половина вдохновения для моего творчества.
  • Думаю, сейчас не бывает таких дней, когда я не захожу на «Фикбук». Этот сайт — мой способ самовыражения и реализации, мой способ ощутить невероятные чувства легкости и свободы, мой способ закрыться от мира и пережить трудный жизненный период.
  • Это был не просто наш маленький мирок, это были целые вселенные, куда и авторы, и читатели убегали от житейских проблем. Вместе с нашими персонажами мы любили, расставались, плакали, жили и умирали. Зачем было отбирать то, что приносило столько радости простым людям? <…> Это буквально разбивает мне сердце.

Впрочем, есть и те пользователи «Фикбука», которые были недовольны изначальным решением владельцев сайта не трогать ЛГБТ-контент. 19-летний Дмитрий из Ставрополя рассказал «Новой-Европа», что занимает подобную позицию и при этом не чувствует себя в меньшинстве.

«ЛГБТ-рассказы — полная туфта. Пусть они переезжают на другой сайт, а “Фикбук” оставят под нормальные, обычные, классные рассказы. К чёрту эту мудацкую хрень из страны и из интернета. Пусть дадут людям нормально пожить без чернухи. Давно уже ничего не читаю, противно даже заходить на сайт, зная, что там в секунду выходят десятки яоев и юри», — поделился бывший поклонник «Фикбука».

Впрочем, большинство собеседников «Новой-Европа» придерживаются другого мнения. Ирина сама пишет и читает гет-произведения. Элементы слэша ее «совсем не напрягают, если в итоге это всё же гет». Она даже признается, что у нее самой есть такие работы. Ирина говорит, что ничего хорошего в решении Роскомнадзора не видит.

«Пусть я и пишу в основном чистый гет+ориджи, то есть, мне есть куда с ними пойти, но все равно это треш какой-то. Ну какая пропаганда в любительских писульках? Возможно, и есть индивидуумы, этим занимающиеся в своих текстах, но большинство просто пишет свои фантазии, не более», — отмечает она.

Девушка делится, что ей жаль «Книгу фанфиков» как сайт, с которого она начала свой писательский путь в 2015 году. Ей бы не хотелось говорить ему «прощай» из-за «охоты на ведьм».

«Если на Западе помешались с толлерастией, у нас в борьбе с любым [злом] упоминается ЛГБТ. И то, и другое — ни разу не здоровая фигня», — уверена Ирина (орфография автора сохранена — прим. ред.).

Кириллу 31 год, сейчас он живет в Европе и признается, что в последние годы редко заходил на «Фикбук», так что блокировка стала для него неожиданностью.

«Я слышал о том, что в РФ блокируют сайты с ЛГБТ-контентом, но про “Фикбук” никогда так не думал. Это просто площадка для размещения любительских литературных работ. Какая может быть на ней пропаганда?» — говорит он в разговоре с «Новой-Европа».

С сайтом он познакомился еще 10 лет назад, раньше часто заходил на него, чтобы почитать что-нибудь из гет-контента, а также сам писал фанфики. К слэшу он относится нейтрально и отмечает, что желание сочинять его у людей всегда было и будет.

Иллюстрация. Источник:  https://t.me/ficbook_official

Иллюстрация. Источник: https://t.me/ficbook_official

Елене из Ярославля 50 лет. Она предпочитает фанфики в жанрах детектив и фантастика, а в слэше читает только произведения в фандомах «Благие знамения» (по произведению Нила Геймана и Терри Пратчетта) и «Тор/Локи» (по мотивам, соответственно, вселенной Marvel). Женщина делится, что за свою жизнь прочитала столько книг, что ее уже трудно чем-то удивить и заинтересовать.

«А люди на “Фикбуке” удивили. Фантазия у людей богатая, хочется воплотить придуманную историю на бумаге. Не всем же литинститут заканчивать. А поделиться хочется. И сюжеты интересные, и написано часто очень литературным языком. В стране столько талантливых людей, писали бы и писали», — считает Елена.

Блокировку «Фикбука» она называет глупостью. Елена уверена, что чем больше людям запрещают, тем больше им этого хочется, а если бы власти заостряли внимание — никто бы и не задумывался над этой темой.

pdfshareprint
Главный редактор «Новой газеты Европа» — Кирилл Мартынов. Пользовательское соглашение. Политика конфиденциальности.