СюжетыОбщество

Редактура по линии партии

Кто и как занимается цензурой в «Рувики», которая никогда не сможет заменить «Википедию» из-за российских законов и кремлевской пропаганды

Редактура по линии партии

Российская интернет-энциклопедия «Рувики» — российский аналог «Википедии». Фото: Евгений Разумный / Коммерсантъ / Sipa USA / Vida Press

В России постоянно пытаются создать аналоги «Википедии», но в основном такие проекты проваливаются. Увереннее остальных держится на плаву «Рувики» — цензурированная энциклопедия, выполняющая все российские законы. Редакторы в ней регулярно правят статьи, удаляют ссылки на СМИ-«иноагентов», разделы про жалобы заключенных на пытки и даже критику чиновников.

«Новая-Европа» рассказывает, кто и как меняет тексты в «Рувики».

«Рувики»

В конце марта графический дизайнер Константин Коновалов обратил внимание на примеры регулярной цензуры статей на «Рувики». В частности, некие пользователи удаляли информацию, которая не соответствовала официальным трактовкам тех или иных событий. Дизайнер назвал такой процесс «переписыванием истории российским государством» и «редактурой по линии партии».

К примеру, столько знаков удалили из нескольких статей:

  • Права человека в России — 158 тысяч;
  • Свобода слова в России — 205 тысяч;
  • Цензура в России — 71 тысяч;
  • Политический заключенный — 96 тысяч.

В тексте про фильм «Навальный» на «Рувики» заменили слово «политик» на «блогер» (этот прием российские власти часто использовали для преуменьшения политической значимости Навального. — Прим. ред.), сильно сократили упоминание его отравления в 2020 году, но добавили пункт про участие Алексея в «Русском марше». Как говорится в оригинальной «Википедии», «оппозиционер объяснил свою причастность к движению националистов умением находить общий язык с разными группами граждан РФ, что важно на политической арене».

Источник: CKonovalov / Cоциальная сеть X

Источник: CKonovalov / Cоциальная сеть X

Из статьи об антиутопии Оруэлла «1984» удалили строки с описанием работы министерств, в частности этот абзац про Министерство правды:

«Министерство правды («миниправ»), место работы главного героя романа, занимается непрерывной фальсификацией различной исторической информации (статистических данных, исторических фактов) на всех уровнях информирования населения: в СМИ, книгах, образовании, искусстве, спорте. Даже в шахматах: так, в конце романа Уинстон решает шахматный этюд по книге, где указаны невозможные ходы».

Источник: CKonovalov / Cоциальная сеть X

Источник: CKonovalov / Cоциальная сеть X

Также Коновалов рассказал The Insider, что были изменены статьи о Евгении Пригожине, шамане Александре Габышеве и посадке авиалайнера Airbus A321-211. Из текста про погибшего основателя ЧВК «Вагнер» удалена информация о том, что он вместе с Дмитрием Уткиным приезжал в российские колонии и вербовал заключенных для отправки на фронт.

В статье о помещенном в психбольницу после похода на Москву Габышеве теперь нет следующего абзаца о Путине:

«Там, где он появляется, впоследствии происходят катаклизмы. Таким образом, природа очищается от его влияния. Справиться с демоном под силу только шаману; себя Габышев называет шаманом-воином, своей задачей он считает восстановление в стране народовластия и гармонии, по возможности мирными средствами, но если потребуется, то и силой».

Из текста про посадку Airbus A321-211 в кукурузном поле в 2019 году убрали мнения экспертов о том, что пилоты совершили во время полета достаточно серьезные ошибки. После инцидента командиру судна Дамиру Юсупову и второму пилоту Георгию Мурзину присвоили звание Героев России, остальных членов экипажа наградили орденами Мужества.

Источник:  The Insider

Источник: The Insider 

В частности, много информации изменил пользователь с ником Beginner6767.

«Он удаляет лишнее из биографий оппозиционно настроенных людей, редактирует статьи о нападении России на Украину и правит тексты про секс, гендеры и сексуальное просвещение», — писал Коновалов.

Цензура от Beginner6767

«Новая-Европа» изучила статьи, которые редактировал Beginner6767, и выяснила, что под этим ником он занялся цензурированием как минимум с 26 июня 2023 года. Первые незначительные правки он внес в текст про Симферополь. С того дня он почти каждый день удаляет объективную информацию из нескольких статей.

Еще в августе 2023 года телеграм-канал Wikiganda писал, что Beginner6767 удалил из статьи о журналистке и предполагаемой любовнице главы ВТБ Наиле Аскер-Заде упоминания пропаганды и Андрея Костина. Из справки о самом банкире исчезли упоминание самолетов «ВТБ-Лизинг», «которыми в частном порядке пользуется Наиля Аскер-Заде». В этом ключе интересно, что за коммуникацию в «Рувики» отвечает Елена Литовченко — бывшая замруководителя пресс-службы «ВТБ».

Также часто пользователь убирает ссылки на «Новую газета Европа», «Медузу», «Дождь», «Кавказский узел» и другие медиа, признанные в России «нежелательными» или СМИ-«иноагентами».

Источник:  Рувики

Источник: Рувики

Из статьи «Обвинения ученых РФ в шпионаже и разглашении государственной тайны» Beginner6767 полностью удалил главу «Мнения о правомерности осуждения ученых». Он также очистил 32 084 знака в материале про полковника ГРУ Анатолия Чепигу.

Источник:  Рувики

Источник: Рувики

В тексте больше нет биографии спецслужбиста, главы о его причастности к отравлению Сергея и Юлии Скрипалей в 2018 году и информации о том, что Анатолий Чепига и Руслан Боширов — это один человек.

Beginner6767 в марте также отредактировал материал про погибшего командира ЧВК «Вагнер» Дмитрия Уткина. Например, из него удалены ссылки на тексты под названиями «История подполковника из Украины, возглавившего личную армию Путина», и «Командир ЧВК «Вагнер» возглавил ресторанный бизнес «повара Путина»». Также в статье больше нет ссылки на расследование «Фонтанки» о том, что один из двух российских наемников, подозреваемых в убийстве дезертира в Сирии, служил в спецназе с главой ЧВК «Вагнер».

Из справки про чеченских боевиков в Сирии после правок этого же пользователя исчезла глава с именами командиров, которые были сторонниками сирийской оппозиции или «Исламского государства».

Зато в статью про «Новую газету» он добавил информацию о том, что издание лишено лицензии, но удалил заявление о временной приостановке работы в марте 2022 года.

В целом у Beginner6767 нет четко прослеживаемых тем, которые он цензурирует. В разное время он «удаляет лишнее из биографий оппозиционно настроенных людей, редактирует статьи о нападении России на Украину и правит тексты про секс, гендеры и сексуальное просвещение». В общем, делает онлайн-энциклопедию подцензурной и очень удобной для российской власти.

Поддержать независимую журналистикуexpand

Ваха87

Beginner6767 занимается очисткой «Рувики» не в одиночку. Еще один из заметных редакторов — пользователь с ником Ваха87. Первые правки он внес 6 сентября 2023 года — незначительные изменения в текст о руководителе Федерального агентства воздушного транспорта Дмитрие Ядрове.

Ваха87 активно редактировал статью о Владимире Милове — вымарал из нее упоминание о ютуб-шоу про международную политику «Обнимашки с диктаторами», зато добавил следующий абзац про уход политика с поста председателя партии «Демократический выбор»:

«Главными постулатами критики оппонентов было то, что за почти три года, находясь под руководством Милова, партия не показала позитивных результатов на выборах, а сам Милов не смог организовать успешного сбора подписей на выборах в Московскую городскую думу в 2014 году.

Милов попытался исключить некоторых критиков из партии, обвинив их в работе на ФСБ, что послужило причиной для эскалации конфликта, приведшего в итоге к добровольной отставке Милова».

Из текста о Борисе Кагарлицком он убрал все факты биографии с 1991 по 1997 год: фактическое прекращение работы Партии труда, задержание «вооруженными людьми в милицейской форме и в гражданском», выступление против указа Бориса Ельцина о разгоне Верховного Совета.

В статье о «Тюменском деле» Ваха87 решил не оставлять подробных описаний жалоб осужденных на пытки.

Источник:  Рувики

Источник: Рувики

Blurs

Еще один активный редактор появился 9 июля 2023 года. С того дня пользователь с ником Blurs правит многие статьи: об истории Российской Федерации, о «ДНР», о назначенном Кремлем «главе» оккупированной части Запорожской области Евгении Балицком и о других представителях оккупационных властей. Из статьи про введенные против России после начала войны санкции Blurs удалил целую главу «Введение ограничений на провинциальном и муниципальном уровнях».

Зато в текст про мюнхенскую речь Путина — выступление президента России 10 февраля 2007 года про однополярность мировой политики — добавил интересную трактовку предыстории этого события:

«Строя планы расширения НАТО и Евросоюза, усиливая влияние на постсоветские государства, страны Запада не обращали внимания на то, что таким образом затрагиваются интересы России. Расширение НАТО, вопреки дипломатическим усилиям России, семи восточноевропейских стран, Путин воспринял как «личное предательство» со стороны президента США и премьер-министра Великобритании», — говорится теперь в статье.

Зачистка биографий чиновников 

Также редакторы активно правят статьи о российских чиновниках. Биография многих из них выглядит в энциклопедии слабо связанной с реальностью.

В статье про главу ЛДПР Леонида Слуцкого автор Blurs призвал своих коллег не удалять критическую фактуру, а «соблюдать нейтральность». После этого он восстановил раздел «с авторитетными источниками, нейтральным изложением событий и общественной реакции на них».

Глава с «критикой и обвинениями в сексуальных домогательствах» с тех пор называется «инцидент в Госдуме». 

Прочитать о «диссертации и обвинениях в плагиате» мэра Москвы Сергея Собянина на «Рувики» тоже уже не получится. В сентябре 2023 года соответствующий раздел был удален.

Из справки про главу Чечни Рамзана Кадырова, к примеру, удалили уточняющую информацию об обвинениях чиновника в пытках. Так, в тексте до сих пор есть строчка «правозащитники обвиняют Кадырова в систематических нарушениях прав человека, в первую очередь в бессудных убийствах пытках и похищениях». Однако следующей фразы нет в текущей версии статьи: «Исполнителями этих преступлений называют «кадыровцев», изначально составлявших личную охрану Ахмата Кадырова и постепенно получивших официальный статус, войдя в состав правоохранительных сил республики».

Более того, из текущего текста убрали все упоминания журналистки «Новой газеты» Анна Политковской, кроме одного — ссылки на ее интервью с Кадыровым.

pdfshareprint
Главный редактор «Новой газеты Европа» — Кирилл Мартынов. Пользовательское соглашение. Политика конфиденциальности.