Friends like these Putin’s mutual defence pact with Kim Jong Un presents an opportunity for the West