20 ноября вышла игра S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl («Сталкер 2: Сердце Чернобыля») — вторая часть известной во всем мире франшизы от украинской студии GSC Game World. Она невероятно популярна и в России.
Война в Украине непосредственно повлияла на выпуск «Сталкера»: например, сразу после начала полномасштабного вторжения разработку приостанавливали, чтобы сфокусироваться на спасении сотрудников. От продаж игры в РФ разработчики отказались.
Незадолго до релиза «Сердца Чернобыля» в России всё равно активизировались чиновники, прогосударственные СМИ и пропагандисты, предлагающие игру окончательно запретить. А заодно стали наперебой пугать запретом игры за «экстремизм» и «русофобный» контент. Удастся ли его найти — пока вопрос открытый.
Создатели «Сталкера» и война в Украине
GSC Game World, которая занимается серией игр о Чернобыльской зоне отчуждения, осудила войну одной из первых среди мировых игровых компаний. Кроме того, сразу после начала российского вторжения GSC призвала донатить на нужды ВСУ. Вскоре студия публично отказалась от продаж второй части, S.T.A.L.K.E.R. 2: Heart of Chornobyl, на территории России.
Доступ к сайту украинской студии ограничили в России почти мгновенно. Генпрокуратура РФ даже постановила заблокировать группу студии «ВКонтакте» (были подписаны более 200 тысяч человек). Впрочем, разработчики и так не планировали ее обновлять.
О конкретных планах выпустить продолжение игры GSC впервые заявила в еще в довоенном 2021 году. Изначально второй «Сталкер» должен был выйти 12 апреля 2022-го, но в начале войны студия приостановила работу над игрой. Руководство заявило о необходимости сфокусироваться на «выживании сотрудников из-за вторжения». Работу над игрой продолжили только в мае 2022-го.
Между тем, GSC пожертвовала в фонд «Вернись живым», признанный в России нежелательным (за перевод денег из РФ туда можно «получить» госизмену). Чтобы отдалиться от агрессора, компания изменила даже название тайтла: правописание слова «Чернобыль» (главного региона места действий игры) стало соответствовать украинским нормам — Chornobyl. Российские блогеры по вселенной «Сталкера» уже придумали мод, возвращающий русскоязычное написание города.
Фото: Rungroj Yongrit / EPA
«Сталкер» — культовая в России франшиза, сиквел которой часто назывался одной из самых ожидаемых игр в стране. Именно поэтому, когда украинские разработчики на фоне полномасштабной войны отказались от озвучки на русском языке, в российском геймерском сообществе возникла широкая дискуссия. Впрочем, субтитры никто не убирал.
За возмущением на русскоязычных площадках последовали действия: хакер (поначале его имя было неизвестно) украл у студии рабочую версию издания до его выхода и потребовал от GSC вернуть локализацию, а заодно извиниться «за недостойное отношение к простым игрокам» из России и Беларуси. Разработчики требований не выполнили, и материалы игры попали в открытый доступ. В итоге выяснилось, что за утечкой стоял якобы (это известно только с его слов) украинский школьник, который, как он сам рассказал позже, атаковал GSC из-за «русофобии».
— Ключевой фактор в этом [в моей атаке на разработчиков «Сталкера»] сыграло отношение разработчиков к русскоязычному комьюнити, их русофобия и обвинение ни в чем не виновных людей (имеется в виду игроков) в событиях после 24 февраля, — говорил в интервью хакер.
Экстремизм в игре до ее выхода
За неделю до выхода игры российские власти заговорили о ее запрете. Тогда первый зампред комитета Госдумы по информполитике Антон Горелкин заявил, что в игре может быть «экстремистский контент», а адвокаты, опрошенные медиа, сочли, что саму покупку игры можно расценить как поддержку ВСУ. Некоторые российские игровые сервисы сделали дисклеймер на продуктах студии GSC — команда маркетплейса «не рекомендует покупать данную игру, вырученные средства могут пойти на поддержку ВСУ». Уже после выхода шутера депутат Горелкин сказал, что экстремизма там нет. Тем не менее его одиозный коллега-депутат Виталий Милонов призвал запретить «Сталкер» из-за якобы «языковой дискриминации» и «проявления фашизма».
Первый зампред комитета Госдумы по информполитике Антон Горелкин. Фото: Kommersant Photo Agency / Sipa USA / Vidapress
В день выхода игры, 21 ноября, из-за внимания властей в медиа начали появляться объясняющие материалы и советы от юристов вообще не покупать новый «Сталкер». Будто бы само государство принесло экстремизм в игру.
Корреспондент «Новой газеты Европа» провел в игре чуть больше 10 часов и констатирует: любовь российского государства давать штрафы и сроки за свободу слова вряд ли сможет проявиться тут в полную силу. Диалогов во втором «Сталкере» не очень много, как и потенциально опасных тем для разговоров. Беседы, если таковые встречаются, чаще всего касаются внутриигровой вселенной, включая «Зону» и квесты. При огромной натяжке российские власти могут зацепиться за наличие проявления «А.У.Е.» — в игре есть крупнейшая группировка «Бандиты» с соответствующим жаргоном и поведением. Но никакой пропаганды культуры «А.У. Е.» (она запрещена в России) в игре, конечно же, нет.
Игроки «Сталкера» шутят про реальные сроки после покупки на торговых площадках. Отзывы в сервисе Steam, где продается игра, продолжают пополняться шутками про то, что попадут в тюрьму после покупки и пишут «отказы» от ответственности после покупки (намекая, что GSC могут передать доход в ВСУ). На странице с отзывами появилось даже шуточное «обращением Генпрокуратуры» к игрокам — автор пугает геймеров «госизменой» и предлагает поехать «в туры по Украине», подписав контракт. В политику вокруг игры попал и стример Илья Мэддисон. Во время стрима он вырезал на телах убитых персонажей литеру Z — этот фрагмент его трансляции разошелся по СМИ, а стриминговая платформа Twitch его забанила. Затем блогер даже опубликовал пост на украинском языке и призвал не смотреть российских стримеров.
Фото: Сергей Ильницкий / EPA-EFE
Если экстремизма нет, то можно его придумать
В то же время российские «государственники» продолжали самостоятельно придумывать «экстремизм» в «Сталкере». Так, издание «Царьград» опубликовало фейковую новость о том, что в игре якобы есть уничижительные высказывания в сторону украинцев. В опубликованном фрагменте, где на стене написана фраза «хохлы пидарасы», невооруженным глазом заметен монтаж.
Пока что единственная конкретная претензия из России к разработчикам «Сталкера» выглядит спорно. Так, игроки обратили внимание на песню украинской исполнительницы Кристины Соловий со строчкой: «Против русни объединили целый мир, и скоро русни совсем не будет». Издание «Спорт-Экспресс» (входит в «Национальную медиа группу», ее возглавляет Алина Кабаева) назвало присутствие трека в игре «русофобским контентом».
Соловий выпустила песню «Українська лють» в марте 2022 года: исполнительница посвятила свой кавер на композицию Bella Ciao «героям, которые сражаются за нашу землю». В «Сталкере» трек играет на радио. Корреспонденту «Новой-Европа» обнаружить этот трек во время прохождения игры не удалось, но различные порталы, издания и форумы указывают, что она там действительно есть. Правда, радио в «Сталкере» игрок может настраивать самостоятельно, переключая частоты. Приемники разбросаны по всему миру игры и не представляют интереса для игрока, а только создают атмосферу. На момент выхода этого материала об этом треке пишут в основном российские государственные издания.
Делайте «Новую» вместе с нами!
В России введена военная цензура. Независимая журналистика под запретом. В этих условиях делать расследования из России и о России становится не просто сложнее, но и опаснее. Но мы продолжаем работу, потому что знаем, что наши читатели остаются свободными людьми. «Новая газета Европа» отчитывается только перед вами и зависит только от вас. Помогите нам оставаться антидотом от диктатуры — поддержите нас деньгами.
Нажимая кнопку «Поддержать», вы соглашаетесь с правилами обработки персональных данных.
Если вы захотите отписаться от регулярного пожертвования, напишите нам на почту: [email protected]
Если вы находитесь в России или имеете российское гражданство и собираетесь посещать страну, законы запрещают вам делать пожертвования «Новой-Европа».