В начале марта 1992 года, когда в окрестностях Торонто уже сходил снег, пожилая чета Эпплтон решила проведать свое загородное шале. Это громко сказано, скорее оно было аналогом российских летних дач: хозяева живут там с весны до осени, а зимой большинство домов пустуют.