Директор Amnesty International Украина Оксана Покальчук заявила, что уходит со своей должности из-за доклада главного офиса организации, в котором говорится, что украинские военные размещают позиции в жилых районах. Об этом она написала в своем фейсбуке.
«Все разбилось о стену бюрократии и глухой языковой барьер. Это не английский, но если вы не живете в стране, в которую вторглись захватчики и разрывают ее на части, вы, наверное, не понимаете, каково это осуждать армию обороны. И ни в одном языке нет слов, способных донести это тому, кто не испытывал этой боли», — пояснила свое решение Покальчук.
По ее словам, она пыталась договориться, чтобы текст был удален или заменен другим, но поняла, что это бессмысленно. Ранее в украинском филиале организации заявили, что не принимали участия в подготовке доклада, а также отказались переводить его на украинский язык и публиковать на своей версии сайта.
На этой неделе Amnesty International выпустила доклад, в котором говорится, что украинские военные подвергают опасности мирное население, создавая базы и размещая вооружения в жилых районах, в том числе в школах и больницах, стремясь отразить российское вторжение. «Практика украинских военных размещать военные объекты в населенных пунктах никоим образом не оправдывает неизбирательные атаки России», — отмечали в организации.