Травмы Кавказа

На Берлинале показали дебютную работу Малики Мусаевой «Клетка ищет птицу» — единственный фильм от России и первый в истории фестиваля целиком на чеченском языке

На Берлинале показали полнометражный дебют «Клетка ищет птицу» Малики Мусаевой, ученицы Александра Сокурова. Это единственный фильм от России в программе. И первая в истории европейских фестивалей картина на чеченском языке.

Яха — так зовут главную героиню — живет в чеченском селе в Ингушетии. Будни рыжеволосой одиннадцатиклассницы состоят из школы, хлопот по дому и прогулок с лучшей подругой Мадиной. В отличие от приятельницы, Яху не интересует ни косметика, ни мужчины, ни взрослая жизнь, маячащая на горизонте. Ей больше по душе долгие прогулки по полям, детские забавы и наблюдение за природой. Чем ближе окончание школы, тем больше в жизни Яхи становится всей той взрослости, которой она противится.

Яха живет с пожилой матерью и старшей сестрой, которая с сыном временно вернулась в родительский дом, сбежав от мужа. Яха слышит разговоры взрослых женщин: сестра хочет разводиться, но мать уговаривает ее не делать этого — сломает себе жизнь, а муж заберет сына. Мадина уже сосватана односельчанину — и, кажется, искренне счастлива. Семья пытается выдать замуж саму Яху, хотя все понимают, что она еще ребенок. Девочка решает бежать в город, но каждая ее попытка обречена на провал.

Мусаева не осуждает и не критикует героинь, она почти документально фиксирует системность их жизни и принадлежность семье. В этом женском мире, с которым режиссер хорошо знакома,

женщины поддерживают и сохраняют патриархальные устои, ту самую клетку, придуманную мужчинами и передающуюся из поколения в поколение — от матери к дочери, от бабушки к внучке, от сестры к сестре.

Видео: Berlin International Film Festival

В отличие от других дебютов учеников северокавказской мастерской Сокурова, Мусаева куда в большей степени наследует стиль своего учителя, хотя во время обучения он запрещает ученикам смотреть свои картины.

Это очень нежное и поэтичное кино. Крупные планы, схватывающие эмоции героев, чередуются с длинными, медитативными, почти застывшими планами окружающего их ландшафта. К середине фильма Яха и сама становится частью этого ландшафта: мечтательная девочка окончательно закрывается, равноудаляется и от семьи, и от подруги, и от города. В конце концов, в своем зеленом пуховике она окончательно сливается с пожухло-зеленым холмами, которые не может покинуть.

Почему «Клетка ищет птицу», спродюсированная российскими Hype Films и Фондом Сокурова, все же попала в конкурсную программу, несмотря на полномасштабное вторжение России в Украину — в целом, понятно.

Во-первых, фильм вовсе не российский. Это сугубо чеченская картина, снятая в Чечне с чеченскими актрисами на чеченском языке. Во-вторых, на протяжении последних лет, если не считать Кирилла Серебренникова, ученики экспериментально мастерской Александра Сокурова — чуть ли не единственные участники главных фестивалей и обладатели европейских наград.

Они показывают места, о которых мало кто знает не то что в Европе, а в самой России, и постепенно меняют представление о Северном Кавказе.

«Теснота» Кантемира Балагова, «Разжимая кулаки» Киры Коваленко, «Глубокие реки» Владимира Битокова на разный манер рассказывают о родных местах учеников: Кабардино-Балкарии, Северной Осетии и, наконец, о самом непонятом и многострадальном регионе — Чечне.

В «Клетке» эхом разносятся отголоски другой кровавой войны, которую вела Россия. Вот девочки, лежа в поле, напевают «Они ушли» воевавшего на стороне Ичкерии чеченского барда Тимура Муцураева, вот семья Яхи пытается найти на заснеженном кладбище надгробие родственника и блуждает среди могил местных жителей, погибших во Второй чеченской войне. Сама режиссер застала войну ребенком: ее семья бежала из Грозного сначала в Ингушетию, затем в Украину и в итоге оказалась в Германии. Мусаева рассказывает, что хотела поступать на факультет журналистики, чтобы быть как Анна Политковская и Наталья Эстемирова, но в итоге выбрала кино — в нем, считает режиссер, больше пространства для политического высказывания. Кажется, сейчас так и есть.

Поделиться
Больше сюжетов
Фильм «NAZA» об убийствах мирных граждан в секторе Газа получил награду в Венеции и вызвал скандал в Израиле

Фильм «NAZA» об убийствах мирных граждан в секторе Газа получил награду в Венеции и вызвал скандал в Израиле

Министр культуры страны призвал лишить гражданства авторов-документалистов

Мертвые руки

Мертвые руки

Призы Венецианского фестиваля получили фильмы о (не)далеком прошлом: немецкой оккупации Дании, убийствах гражданских в Газе и тоталитарном СССР

«Выживут только очень сильные тексты»

«Выживут только очень сильные тексты»

Как русскоязычный тамиздат пытается выйти из эмигрантского пузыря — разговор с организатором ярмарки «Пражская книжная башня» Александрой Вахрушевой

Пытка продолжается

Пытка продолжается

В конкурсе Венеции показали фильм «Дау» Ильи Хржановского — основную часть мегапроекта, чье производство растянулось на 20 лет

«Как показать, что чувствует дерево, когда его срезают?»

«Как показать, что чувствует дерево, когда его срезают?»

Виктор Косаковский представил фильм «Священная древесная пыль», превращающий жизнь леса в фантастический блокбастер. «Новая-Европа» с ним поговорила

«Как удержать такую большую страну вместе? Только насилием»

«Как удержать такую большую страну вместе? Только насилием»

Разговор с режиссером Сергеем Лозницей — о его новом фильме «Империя» о путешествии итальянских документалистов по республикам СССР в 1970-х

Как Руперт Мердок придумал брейнрот

Как Руперт Мердок придумал брейнрот

Венецианский кинофестиваль открылся фильмом Дэнни Бойла «Чернила» — о таблоиде The Sun и истоках медийной революции, внутри которой мы сегодня живем

«Я не хочу быть мясом»

«Я не хочу быть мясом»

Исследование «Этнографический словарь войны» показывает, как язык войны в Украине стал языком логистики смерти

Нейрослоп и нейроцензор

Нейрослоп и нейроцензор

Российской литературе угрожают и государство, и технологии. Разбираемся, кому изменение рынка выгодно и кто пострадает больше всего