Оригинал текста был впервые опубликован на сайте EUobserver. Редакция «Новой. Европа» благодарит коллег за возможность перевести и опубликовать этот материал с незначительными сокращениями.
Правящая в Польше партия «Право и справедливость» (PiS) потребовала ошеломительные 1,3 триллиона евро в качестве репараций от Германии за нанесенный ущерб в ходе Второй мировой войны. Несмотря на то, что это действие кажется относящимся к внешней политике, в действительности оно направлено на внутреннюю аудиторию: PiS пытаются накалить обстановку перед выборами в следующем году, поскольку рейтинг партии, согласно последним опросам, снижается.
Конфликт между поляками и немцами уходит корнями в далекое прошлое. Еще до Второй мировой войны, когда было убито три миллиона польских евреев и три миллиона этнических поляков, а большая часть промышленности и городов страны была полностью разрушена — Польша была частично оккупирована Германией на 123 года вплоть до 1918-го. В этом году я провел два месяца в Польше, когда началась война России в Украине. Находясь там, я увидел невероятно гостеприимную нацию, готовую открыть свои сердца украинцам.
Но эта же нация никогда не забудет о травмах, нанесенные двумя крупными соседями: Россией и Германией. И PiS знает, как на этом заработать политические очки.
Заигрывание с правыми
Хотя борьба Польши и ЕС за верховенство права хорошо известна на международном уровне, польские правые в своей риторике редко используют борьбу против Брюсселя. Для них их битва происходит с Берлином, который тайно руководит ЕС за счет политической и экономической силы. И, отвергнув требование PiS о репарациях, польская оппозиция попала в ловушку, ловко расставленную PIS, в стране, где «немец» до сих пор используется как политическое оскорбление для либеральных реформаторов.
Лидер PiS Ярослав Качиньский — мастер в стратегии, и он, несомненно, заметил, что с начала войны многих в Польше оттолкнула позиция Германии по войне в Украине, а именно низкие темпы поставок оружия и плохо налаженная коммуникация. Эта ситуация создала благоприятный момент для выдвижения новых требований о репарациях. Нападки на немцев — старая тактика Качиньского, которая в частности привела к тому, что немецкое меньшинство в Польше столкнулось с катастрофическими сокращениями гарантированного Конституцией доступа к образованию. В Силезии польские немцы чувствуют себя боксерской грушей, которую будут использовать всякий раз, когда отношения между Германией и Польшей ухудшаются или выборы не за горами.
Двойные стандарты
Требование Польши о репарациях может иметь юридическое обоснование: соглашение об отказе от репараций между позиционируемыми тогда «братскими социалистическими народами» Польской народной республики и ГДР было заключено в 1954 году исключительно под давлением СССР. На сегодня нет ни СССР ни ГДР, и теоретически претензии могут быть адресованы современной Германии.
Тем не менее, сам по себе отчет, в котором и обосновывалась рекордная сумма репараций, вызывает вопросы. Например массовые убийства, совершенные украинскими националистами, почему-то отнесены к немецким «расчетам», в то время как польские евреи рассматриваются как ответственность Израиля, который Качиньский также призвал присоединиться к Польше в требовании репараций.
К тому же, в отчете нет упоминания о еврейских погромах, совершенных самими польскими гражданами во время и после войны.
Отношения Польши со своими еврейскими гражданами всегда были напряженными. Самый первый избранный президент Польши Габриэль Нарутович был убит спустя пять дней после вступления на должность националистом-антисемитом, который обвинил его в том, что он является марионеткой евреев. Польские евреи, изгнанные из-за антисемитских преследований при польских коммунистах, все еще пытаются восстановить свое польское гражданство, несмотря на обещания покойного Леха Качиньского.
Польше все же нужно самой лучше относиться к своим еврейским гражданам, прежде чем браться за моральные нравоучения других государств. И если будут какие-либо дальнейшие репарации — что нельзя исключать сразу, учитывая абсолютное опустошение, которое понесла Польша после войны, — требование о репарациях должно быть сделано добросовестно, а не под влиянием внутриполитических манипуляций.
Автор: Джеймс Джэксон, журналист
Делайте «Новую» вместе с нами!
В России введена военная цензура. Независимая журналистика под запретом. В этих условиях делать расследования из России и о России становится не просто сложнее, но и опаснее. Но мы продолжаем работу, потому что знаем, что наши читатели остаются свободными людьми. «Новая газета Европа» отчитывается только перед вами и зависит только от вас. Помогите нам оставаться антидотом от диктатуры — поддержите нас деньгами.
Нажимая кнопку «Поддержать», вы соглашаетесь с правилами обработки персональных данных.
Если вы захотите отписаться от регулярного пожертвования, напишите нам на почту: [email protected]
Если вы находитесь в России или имеете российское гражданство и собираетесь посещать страну, законы запрещают вам делать пожертвования «Новой-Европа».