ПрофайлКультура

«Бархатный революционер»

Ушел из жизни кинокритик и кинофестивальный куратор Алексей Медведев. Вспоминаем, каким он был

Ксения Гапченко
Алексей Медведев. Фото из соцсетей

22 июля киносообщество понесло колоссальную утрату — трагически погиб кинокритик и куратор многочисленных кинофестивалей Алексей Медведев. В конце июля он пропал в Подмосковье, и его поисками занималась «ЛизаАлерт». Тело обнаружили у железнодорожных путей, и обстоятельства гибели пока что не ясны до конца.

Редакция «Новой газеты Европа» соболезнует родным, друзьям и коллегам. Сегодня Алексею исполнилось бы 54 года. Ксения Гапченко вспоминает его и то многое, что Алексей успел сделать.

Алексей Медведев рано и сразу очень серьезно увлекся кино. Он получил режиссерское образование во ВГИКе, но решил выбрать другой, нережиссерский путь. Алексей всегда чутко чувствовал фильмы, обладал удивительным фестивальным вкусом и большим визуальным опытом.

Алексей Медведев был одним из лучших российских переводчиков кино. Занимался кинопереводом с начала 1990-х годов. Большая часть его работ — переводы классических фильмов Голливуда 1940–1970 годов. Многие из вас легко узнают его голос и интонации — вы точно смотрели VHS с его переводом. (голос Алексея появляется на 12.20).

Алексей перевел более сотни фильмов, много занимался синхронными переводами на кинофестивалях: любой, даже самый известный иностранный гость, конференция любой сложности — кажется, Лёше было под силу вообще всё. На протяжении многих лет он переводил прямую трансляцию церемонии вручения премии «Оскар», возглавлял переводческую службу ММКФ и входил в отборочную комиссию кинофестиваля. Он смог организовать дни русского кино в Каннах. В качестве программного директора он также работал на кинофестивалях “2morrow”, «Зеркало» и «Край света». С 2010 года Алексей активно занимался организацией ежегодного международного кинофестиваля современного кино “2-in-1”.

Лёша был скалой, героем, и писать о нем в прошедшем времени невозможно тяжело. Он успел так много и, я уверена, еще очень многое планировал.

Лёша был активно включен в политическую жизнь страны, тяжело переживал несправедливость. Он выходил на протесты, писал обо всем, что его тревожило, в социальных сетях, Лёша боролся до конца.

Ему всегда было не наплевать. Он открыто поддерживал Алексея Навального, открыто протестовал против заключения Олега Сенцова: отчасти именно он и стал лицом кампании в поддержку украинского коллеги. Ему становилось физически и эмоционально плохо от беспринципности, надменности и равнодушия.

После начала полномасштабной войны России против Украины Алексей, кажется, перестал справляться с отчаянием. Он не хотел останавливать борьбу и работу, но будто бы не знал, как жить дальше. Был растерян. Но продолжал преподавать, помогать, писать и показывать кино.

И вот он ушел. С ним ушли последние теплейшие воспоминания о свободе в России, о неповторимом периоде, когда казалось, что мы можем всё.

Мы потеряли очень важного человека.

— Что я помню о Лёше… В памяти остаются какие-то конкретные моменты, черты. Помню, как он входил, заполняя помещение собой, своей энергией. Помню, как он представлял зрителям фильмы — увлеченно, уверенно, со страстью. Помню, как он злился, когда что-то шло не так, — злиться он тоже умел по-настоящему.

И помню, как он смеялся — сдержанно, но заразительно. Он заражал всем, что бы ни делал, потому что всё делал всерьез, на сто процентов, как настоящий самурай.

Десять лет мы были знакомы и работали вместе. Не верится, что он больше не войдет в кинотеатр «Родина» в первый день «Послания к человеку», как всегда с легкой и немного обреченной улыбкой, готовый преодолевать и побеждать неизбежные фестивальные трудности и сюрпризы. Каждый год мы расставались, толком не прощаясь, потому что знали, что скоро увидимся. Не будем и теперь.

— Лёша был всегда честен, во всём. В нем была какая-то оголенная искренность. Суть такого душевного устройства в том, что всё идет из глубины, прямо как есть. И жить этот человек может только так — согласно себе и своим ориентирам. В темнейшие года моей жизни у нас с Лёшей случилось несколько больших разговоров — о ежедневной борьбе со смертью, бесконечных вопросах «почему» и поисках выхода. Мне запомнилась мысль, что депрессия случается, когда человек находится не на своем месте. Через пару лет я осознала, что определение Лёши было духовным. Он говорил о месте, которое находишь внутри себя и уже через него встраиваешься в жизнь.

С ним было легко говорить о таких материях, потому что это делалось не из темноты. Когда он говорил, он был внутренне обращен к человеку, и это наделяло его слова силой.

Сейчас я жалею, что этих разговоров было немного. Думаю, многим, знавшим Лёшу, будет этого очень не хватать.

Прощание с Алексеем Медведевым состоится 24 августа в 11:30 в конференц-зале Дома кино (ул. Васильевская. д. 13, стр. 1, первый этаж). В 14:00 пройдет отпевание в церкви Апостолов Петра и Павла (ул. Солдатская, д. 4). 15:00 — Введенское кладбище (ориентир — администрация кладбища).

Мы постарались собрать разные материалы с участием Алексея Медведева: